-
1 screw plug
пробка с нарезкой; нарезная заглушка
* * *
пробка с резьбой; нарезанная заглушка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw plug
-
2 screw plug
ввинчиваемый штепсель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пробка с нарезкой
нарезная заглушка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screw plug
-
3 screw plug
пробка с нарезкой, нарезная заглушка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > screw plug
-
4 screw plug
1) Морской термин: затычка2) Медицина: навинчиваемый запор3) Техника: ввинчиваемый штепсель, винтовая пробка, заглушка с резиновой прокладкой (для испытания сточных труб), нарезной поршень затвора, резьбовая заглушка4) Химия: пробка с резьбой5) Строительство: пробка для трубопровода (состоящая из резиновой манжеты между двумя стальными дисками, стягиваемыми винтом, применяется при гидравлических испытаниях), дюбель6) Автомобильный термин: запорный винт, резьбовая пробка7) Нефть: пробка с нарезкой8) Бурение: нарезная заглушка9) Нефтегазовая техника заглушка для испытания труб, нарезанная заглушка -
5 screw plug
1) запорный винт; винтовая пробка; пробка с нарезкой; нарезанная заглушка; резьбовая заглушка; резьбовая пробка; заглушка с резиновой прокладкой (для испытания сточных труб); ввинчиваемый штепсель2) пробка с резьбой; запорный винт; резьбовая заглушка -
6 screw plug
запорный винт; винтовая пробка; пробка с нарезкой; нарезанная заглушка -
7 screw plug
1) затычка2) пробка с нарезкой -
8 countersunk
1) Техника: впотай2) Автомобильный термин: потайной, с потайной головкой, утопленный3) Машиностроение: скрытный4) Механика: раззенкованный с фаской5) Бурение: имеющий гнездо (для квадратного ключа), зазубренный (о поверхности), насечённый, пробка с внешней нарезкой6) Автоматика: раззенкованный, с утопленной головкой, с фаской (об отверстии)7) Макаров: скрытый -
9 countersunk
утопленный (с утопленной головкой), потайной; насеченный, зазубренный (о поверхности); имеющий гнездо (для квадратного ключа); пробка с внешней нарезкой.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > countersunk
См. также в других словарях:
пробка с нарезкой — нарезная заглушка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарезная заглушка EN screw plug … Справочник технического переводчика
Пробка от бутылки — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами,… … Википедия
Бутылочная пробка — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупориваю … Википедия
Бутылочные пробки — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами,… … Википедия
Пробки от бутылок — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами,… … Википедия
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краны для пропуска жидкости* — также пара и газов, состоят из конического или цилиндрического тела с каналом для протока жидкости, в связи с коробкой или гнездом, в котором это тело вращается. Обе части К., гнездо и втулка, чаще всего изготовляются из красной или желтой меди,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краны для пропуска жидкости — также пара и газов, состоят из конического или цилиндрического тела с каналом для протока жидкости, в связи с коробкой или гнездом, в котором это тело вращается. Обе части К., гнездо и втулка, чаще всего изготовляются из красной или желтой меди,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
винт — 1. ВИНТ, а; м. [польск. gwint от нем. Gewinde нарезка, резьба]. 1. Крепёжная деталь стержень со спиральной нарезкой. Ввернуть, вывернуть, повернуть, завернуть в. 2. Лопастное колесо на вращающейся оси, являющееся движителем судна, самолёта.… … Энциклопедический словарь
Доктор Кто: Конфиденциально — Doctor Who Confidential … Википедия